2a FESTA INTERNACIONAL DE LES TRES CULTURES
Edició 2024
JORNADA COMMEMORATIVA
“DIA MUNDIAL DE LA DIVERSITAT CULTURAL PEL DIÀLEG I EL DESENVOLUPAMENT” i
“DIA DE L’ASSOCIACIONISME CULTURAL”.
Galeria d’imatges
Autor: Txus Garcia
Galeria d’imatges dels tallers, contes i poesia
Autor: Txus Garcia
Galeria d’imatges de la xerrada i diàleg intercultural
Autor: Xavi Farell
Galeria d’imatges del CONCERT LITERARI ‘AUTO-SUFI-CIÈNCIA’
Autor: Xavi Farell
Galeria d’imatges BALL I MÚSICA A LA ‘Haima del te social’
Autor: Txus Garcia
Galeria d’imatges ORGANITZACIÓ, VOLUNTARIS I PROTAGONISTES
Autor: Txus Garcia
La segona edició de la FESTA INTERNACIONAL DE LES TRES CULTURES torna a posar en valor la nostra terra com un punt de trobada de diferents cultures, endinsant-nos en la història i el patrimoni cultural que tenim en comú fins a aspectes tan dispars com l’art, la literatura o la gastronomia.
Aquesta proposta posa l’accent en el poder transformador de l’art i la cultura; difonent valors com la solidaritat, la tolerància i la inclusió.
Amb la construcció d’espais de convivència i trobada entre totes les realitats socials que conviuen a Catalunya i la recuperació i posta en valor de les nostres arrels des d’una mirada intercultural però responsable, sensibles a les demandes d’una societat cada vegada més rica i diversa.
Saber conviure en la diversitat és el repte que tenim tots.
La Festa Internacional de les Tres Cultures, té l’objectiu d’establir un diàleg intercultural. Un dia per seure i prendre un te amb pastetes dolces o salades a la Haima Teteria, tot gaudint de la música i les activitats que organitzem en aquesta edició.
‘Convivència, racisme i xenofòbia’ va ser el títol de la xerrada matinal que ens farà el Xavier Masllorens en la Haima del te social, seguit del Diàleg Intercultural on representants de les Tres Cultures compartiran un espai íntim de reflexió. La nostra terra ha sigut un punt de trobada on varen saber conviure les conegudes com les Tres Cultures: la cristina, la jueva i la musulmana. Malgrat els esdeveniments polítics, socials i possibles desavinences, la realitat és que la permanència en un mateix lloc d’aquestes tres realitats, que a priori poden semblar molt diferents, ha donat lloc a una sèrie de manifestacions culturals i artístiques singulars.
En l’equador del matí, Pedro Burruezo i Berna Jones, ens van delectar amb un Concert Literari al voltant de la novel·la ‘Auto-Sufí-Ciència’, una utopia sufí davant del materialisme de la vida moderna.
Al migdia, la ‘Haima del te social’ es va omplir de música i animació amb sons vinguts d’Egipte, Magrib, Algèria i Líban.
A la tarda vam gaudir de concerts d’artistes internacionals d’aquestes cultures, dansa, animació musical marroquí, contes per la canalla, taller familiar amb introducció històrica d’art mudèjar i poesia.
La Festa de les Tres Cultures ens va transportar a un món imaginari entre Orient i Occident, entre el passat i el futur, entre la tradició i la transgressió.
ACTUACIONS ARTÍSTIQUES
DAKKA MARRAKCHIA SABADELL
(Marroc)
El grup de joves Dakka Marrakchia de Sabadell, ens delectarà amb cançons vibrants i entusiastes identitàries del Marroc. Lletres inspirades en la vida quotidiana d’aquestes terres, històries d’amor, d’enyorança i l’alegria de la seva gent.
YASMINA LARTS – ballarina(Catalunya)
Yasmina Larts ens deleiterà amb moviments sagrats de la dansa femenina, amb pinzellades andalusí i un llenguatge poètic i ritual provinents d’orient. Sabors mediterranis, egipcis i perses.
RUSÓ SALA(Catalunya)
Nascuda a Roses, la cantautora empordanesa Rusó Sala desfila entre cançons de collita pròpia i melodies tradicionals. En solitari presenta un espectacle on veu i guitarra forgen un vitrall sonor a partir de les restes d’Al Andalus i Sefarad esparcides pel Mediterrani. Cançons de bressol, d’amor i planys de solitud, ecos de melodies antigues i el ressó dels seus poetes. Una experiència sense artificis, nua i delitant.
DUO ATHRODEEL
(Síria)
ATHRODEEL és el duo format per la parella síriana Ahmad Dyab i Aseel Massoud, guitarrista i soprano formats al Conservatori Superior de la Música del Liceu a Barcelona. Ofereixen una fusió musical de terres, des del Mediterrani de Síria fins a Catalunya, fins al flamenc oriental. Un viatge musical d’inclusió i diversitat amb un missatge clar: ‘el so de la música és més potent que el de la guerra’.
Duo Musical
NICOLAS AYACHE & EUGENIA
(França – Catalunya)
Cançons en idiomes jueus: hebreu, yiddish, ladí; interpretades pel duo musical de Nicolas Ayache (piano) i Eugenia (veu), format a Barcelona el 2023 com un espai creatiu d’exploració de música jueva des de diversos racons del món, amb arranjaments inspirats en la música clàssica, jazz, flamenc i música francesa.
DANIEL VOSKOBOYNIK – bandoneó(Anglaterra i més)
Multiinstrumentista, arranjador i compositor experimentat, amb una passió particular pel tango, el klezmer i el jazz, i tota la resta. Ha actuat a diversos festivals, sales i milonges, des de Nova York fins a Londres, des de Sarajevo fins a Varsòvia.
SERGEY MAIBORODA – violí(Catalunya – ex Ucraïna)
Sergey Maiboroda, considerat per la crítica com un dels violinistes joves més virtuosos i carismàtics de la seva generació, ha guanyat nombrosos premis internacionals, entre els quals destaca el premi Jesús Monasterio.
ANNA SLIZINOVA – soprano
(Ucrania)
Peces de compositors jueus de música clàssica interpretades per Anna Slizinova, soprano jueva d’origen ucraïnès, guanyadora d’onze concursos internacionals, alumna del Conservatori Liceu.
HAKIN ABDOU
(Marroc)
Hakin, nascut a Casablanca on va cursar els seus estudis de música, ha viatjat per gran part d’Europa alegrant esdeveniments de tota mena amb la seva música. Al migdia i fins poc abans que arrenquin els concerts de la tarda, ens farà ballar al ritme del seu teclat a la ‘Haima del te social’ amb cançons vingudes del Marroc, Egipte, Magrib, Algèria i Líban.
POESIA / CONTES / TALLERS
CONSOL VIDAL – poetessa(Catalunya)
La Consol ens recitarà un poema sobre les civilitzacions i el desert. El seu desig: ‘que el món esdevingui un lloc on tothom tingui la seva llibertat, sense odis i que l’unió de cultures no sigui una utopia.
Consol Vidal i Riera (Girona, 1953), coneguda com la ‘Poeta del desert’, és una poeta autodidacta i organitzadora de recitals poètics des de 1997. El seu lema és: “l’unió de cultures a través de la poesia”. Té dos llibres editats individualment: “Desert Pell i desig” (2005) i “Desert de Llum” (2009); aquest darrer va estar present a la Fira del Llibre de Frankfurt i d’Abu Dhabi.
ROSA FITÉ – contaire
(Catalunya)
De 19:00h a 19:20h – De 19:40h a 20:00h
Rosa Fité, contaire i mestre de professió i actriu de vocació, fa uns quants anys que es mou pel món de la literatura tot explicant contes a tort i a dret. La Rosa ens explicarà un conte on podrem veure que a tots ens preocupa les mateixes coses, que tots essent diferents… tots som iguals i això és el que ho fa més enriquidor!.
Fins ara ha publicat els llibres: “La sabata que volia ser mocador” (Grup Xarxa de Castellar del Vallès), “Contes amb valor afegit” (7dquatre) i “La capsa de la mama” (Tatami Books).
PLACES LIMITADES. INSCRIPCIONS EL MATEIX DIA DE LA FESTA A PARTIR DE LES 10h. A LA CARPA D’INSPIRA ARRELS. A partir de 3 anys.
TALLERS FAMILIARS AMB
INTRODUCCIÓ HISTÒRICA D’ART MUDÈJAR
De 12:00h a 13:00h – De 19:30h a 20:30h
La Maria, historiadora i educadora, ens ve des de Madrid per introduir-te a l’Art Mudèjar. Crearem en família diversos objectes inspirats en aquest art: un marca pàgines que pintaran els més petits i l’elaboració de petjapapers en argila blanca per als més grans.
Durant el taller, la Maria ens explicarà el llegat artístic que encara roman en territori de la península Ibèrica fruit de la fusió de les cultures Cristiana i Musulmana durant l’edat mitjana; així com l’excepcionalitat, la singularitat, la bellesa i el simbolisme d’alguns dels monuments més representatius de l’Art Mudèjar.
PLACES LIMITADES. INSCRIPCIONS EL MATEIX DIA DE LA FESTA A PARTIR DE LES 10h. A LA CARPA D’INSPIRA ARRELS. Els menors de 7 anys hauran de venir acompanyats d’un adult.
CONCERT LITERARI ‘AUTO-SUFI-CIÈNCIA’
Pedro Burruezo i Berna Jones (Santiago de Chile) al violí, ens ofereixen un concert literari al voltant de la novel·la ‘Auto-Sufí-Ciència’, una utopia sufí davant del materialisme de la vida moderna. Previ al concert, l’autor Pedro Burruezo ens brindarà les claus de la seva obra juntament amb la seva editora Mercè Diago (Catalunya).
SINOPSI DEL LLIBRE:
Auto-Sufí-Ciència. Una història de gnòstics, gitanos, irredents i altres perifèrics és una novel·la inclassificable. La història s’inicia el maig del 68 i es prolonga fins a mitjans dels 90. Està ambientada a l’Empordà català, Granada i la ciutat andalusina de Larache (nord del Marroc). Ens parla de persones que, per motius espirituals i de diversa índole, han decidit situar-se als marges de la societat. Viuen al món modern, sí, però, instintivament, s’ubiquen a la seva perifèria, ja que no han assumit com a propis els principals axiomes sobre els quals s’assenta la modernitat. És una novel·la en què apareixen gnòstics, flamencs, rebels … Gent molt sensible, guiada per lleis antigues, que planta cara a la societat de masses i que reivindica la prostració davant del diví com el més gran -i més irredent- alliberament possible.
L’AUTOR:
Pedro Burruezo (Barcelona, 1964) és artista, músic, escriptor i hortolà orgànic. Té en el seu haver una llarga trajectòria musical (va ser líder de Claustrofòbia als 80 i des de fa 20 anys dirigeix la formació de música neoandalusina Nur Camerata). Ha editat gairebé dues desenes de discos i ha protagonitzat concerts per mig món. Ha compost bandes sonores per a pel·lícules, teatre, publicitat, etc. Ha col·laborat amb, entre molts altres, Eduardo Paniagua, Robert Wyatt i/o Jaume Sisa, que en va dir: “De tots els galàctics que conec, Burruezo és un dels més insòlits”. També és periodista i ha passat per diversos mitjans i fins i tot ha estat crític de flamenc per a ABC. Ara acaba de publicar la seva primera novel·la.
XERRADA I DIÀLEG INTERCULTURAL
XAVIER MASLLORENS ESCUBÓS (Catalunya)
PONENT XERRADA
‘CONVIVÈNCIA, RACISME I XENOFÒBIA’
President de l’ICIP (Institut Català Internacional per la Pau). Activista en moviments socials i membre del consell assessor de Fundesplai, psicòleg i diplomat en Administració i Direcció d’Empreses i en Màrqueting estratègic. Anteriorment ha estat president de FundiPau (Fundació per la Pau) i durant molts anys ha estat directiu en organitzacions del tercer sector social: Oxfam Intermón, Síndic de Greuges de Catalunya, Dincat (Discapacitat intel·lectual Catalunya) i Educació sense Fronteres.
JOAQUIM M. CERVERA I DURAN(Catalunya)
Quim pels amics està llicenciat en Teologia i Sociologia. Membre de la junta de Justícia i Pau, del patronat de la Fundació la Vinya de Bellvitge i Gornal i col·laborador d’AUDIR (Associació d’Amics de la Unesco per al Diàleg Interreligiós i Interconviccional), que promou projectes de mediació a barris educant per la gestió de la diversitat. Membre de l’Acció Catòlica Obrera (ACO). També és coordinador del Grup de Diàleg Interreligiós de Gràcia. Professor a la Universitat Ramon Llull durant més de 15 anys, i rector durant més de 22 anys a L’Hospitalet de Llobregat.
DAVID BONDIA(Catalunya)
Síndic de Greuges de Barcelona. Ha estat president i actualment és vocal de l’Institut de Drets Humans de Catalunya. Doctor en Dret i professor titular de Dret Internacional Públic i Relacions Internacionals a la Universitat de Barcelona. Ha estat professor convidat a diferents universitats d’Europa, Amèrica, Àsia i Àfrica. Les seves principals línies de recerca són la protecció internacional dels drets humans, la jurisdicció penal internacional i els mecanismes nacionals i de proximitat de garantia dels drets humans.
EVA ABELLÁN COSTA(Catalunya)
Sociòloga, consultora en comunicació corporativa, igualtat de gènere i sostenibilitat. Fundadora i vicepresidenta de l’Aliança Global de l’Ombudsperson Local (AGOL), una xarxa internacional que promou i enforteix el paper dels defensors locals dels drets de la ciutadania i el medi ambient. També ha estat Síndica de Greuges de Sabadell i presidenta del Fòrum de Síndics i Síndiques, Defensors i Defensores Locals de Catalunya. Li apassiona contribuir al desenvolupament d’organitzacions i institucions d’impacte social que generin valor per a la societat i el planeta.
EVA TORRES GÓMEZ(Catalunya)
Llicenciada en Dret i activista social. Presidenta de l’Associació Sociocultural Xarxa de Manresa. Experta en diàleg interreligiós, coordina el Grup de Diàleg Interreligiós de Manresa des de fa més de 20 anys. Defensa l’apropament de cultures i creences. La Xarxa de Manresa vol ser una finestra oberta a totes les tradicions religioses i espirituals, al seu patrimoni espiritual i cultural i a les seves manifestacions més diverses, per promoure, de manera compartida, la cultura de la pau, la solidaritat i la col·laboració entre tots.
JOAN BABELI I SHAWA(Síria)
Graduat en Criminologia i postgraus en Règim Jurídic d´Immigració i en Seguretat i Governabilitat. President de les associacions Estrella Mediterrània i de Horizon for Sirians. Va ser assessor del president Jordi Pujol en matèria d’immigració. També ha fet tasques en temes d’assumptes interreligiosos i d’internacionalització d’empreses catalanes. Així com a l’University Network of Catalan Studies Abroad, un projecte que va néixer de la Xarxa Vives d’Universitats, i transformat posteriorment al projecte Anselm Turmeda, un frare franciscà mallorquí convers a l’islam, mediador durant el segle XIV. Babeli també ha estat regidor a l’Ajuntament d’Artés.
PAUL SÁNCHEZ KEIGHLEY(Sud-Àfrica)
Periodista especialitzat a l’Orient Mitjà, i actual president de Mozaika, una organització que es dedica a la promoció de la cultura jueva a Barcelona per eliminar prejudicis, estimular curiositats i promocionar l’art i la llibertat. També és traductor d’hebreu i director de Decody – House of Translation, una empresa de traducció en línia especialitzada en màrqueting i comunicació.
EVA FORTES(Estats Units d’Amèrica)
Consultora de projectes de la Unió Europea a Project Arc, investigadora de migracions i gerent de projectes i directora d’operacions tant pel que fa a ONG internacionals com a empreses privades. I durant tres anys ha estat presidenta de Mozaika. Llicenciada en Literatura Comparada i Societat a la Universitat de Columbia a Nova York, on va ser vicepresidenta de l’Organització d’Estudiants Llatinoamericans. Té un màster de filosofia política amb una tesi sobre religió, dones i decadència social a les novel·les del polemista francès Michel Houellebecq, i és becada per La Caixa per al seu actual doctorat en Ciències Polítiques i Socials, Migracions i Diversitat a la Universitat Pompeu Fabra de Barcelona.
JOSEP M. CUÉLLAR(Catalunya)
MODERADOR
Tècnic urbanista. President des de l’any 2021 de l’associació Pau Barcelona 2025. Director de programació, continguts i comunicació de l’associació Estels del Mediterrani. Col·laborador amb diferents associacions i Onegés. Autor de diferents propostes i solucions estratègiques per a la dinamització cultural de les ciutats. Autor i promotor del Portal i Passeig Camí de la Pau de Barcelona; proposta de promoció internacional estratègica de Barcelona i Catalunya com a referents mundials de la Pau. Premi Outstanding Public Peace Efforts (Luxembourg Peace Prize 2022).
JORDI JARQUE(Catalunya)
PRESENTADOR
Periodista de La Vanguardia durant més de 30 anys. Professor a diverses universitats privades i conferenciant. Membre de l´equip assessor de la Fundación Triform. Autor del bloc Entrefronteras. Participa en projectes orientats en el despertar de la consciència i el canvi de paradigma de la societat.
AMB EL SUPORT DE:
COL·LABORA:
HAIMA AMB TE, BEGUDES, PASTES DOLCES I SALADES DURANT TOT EL DIA
IMATGES I VÍDEOS DE LA 1a EDICIÓ (2023)
Notícies relacionades
Jordi Jarque (Festa de les tres cultures): “No s’estima per fe”
Un altre món és possible: Entrevista a Laura Alcaide i Jordi Jarque, al programa “Al Matí” de Ràdio Sabadell parlant de la festa. "Que el Mediterrani sigui el que ha de ser". Aquesta és la proposta de l'Eugenio Veneto i crec que aquest dissabte els trets també...
Conviure en la diversitat és una necessitat segons Inspira Arrels
Cultura Comunitària com alternativa per a una millor convivència a Sabadell: amb aquest objectiu, l’entitat Inspira Arrels adherida a l’Associació Plataforma Vàlua recentment, planteja quatre propostes principals per aquest 2024. L’entitat sabadellenca s’ha estrenat...
Reviu la 1a edició del 2023 de la Festa de les Tres Cultures. Commemorem el “Dia Mundial de la Diversitat Cultural”
El passat 27 de maig, La FESTA SOLIDÀRIA DE LES TRES CULTURES va posar en valor la nostra terra com un punt de trobada de diferents cultures, endinsant-nos en la història i el patrimoni cultural que tenim en comú fins a aspectes tan dispars com l’art, la literatura o la gastronomia.
Presentem aquest concert de música clàssica en tres parts:
PRIMERA PART:
Cançons en idiomes jueus: hebreu, yiddish, ladí; interpretades pel duo musical de Nicolas Ayache (piano) i Eugenia (veu), format a Barcelona el 2023 com un espai creatiu d’exploració de música jueva que ens arriba des de diversos racons del món, en diferents idiomes (yiddish, hebreu, ladí etc.) ), amb arranjaments inspirats en la música clàssica, jazz, flamenc i música francesa.
SEGONA PART:
Daniel Voskoboynik (Bandoneó) – Multiinstrumentista, arranjador i compositor experimentat, amb una passió particular pel tango, el klezmer i el jazz, i tota la resta. Ha actuat a diversos festivals, sales i milonges, des de Nova York fins a Londres, des de Sarajevo fins a Varsòvia.
TERCERA PART:
Sergey Maiboroda (violí) – Considerat per la crítica com un dels violinistes joves més virtuosos i carismàtics de la seva generació, ha guanyat nombrosos premis internacionals, entre els quals destaca el premi Jesús Monasterio. Composicions de compositors jueus de música clàssica interpretades per soprano jueva d’origen ucraïnès, guanyadora d’11 concursos internacionals, alumna de conservatori Liceu Anna Slizinova.
Una col·laboració entre Mozaika i Unlock Art
AUTO-SUFI-CIÈNCIA
SINOPSIS DEL LLIBRE:
Auto-Sufí-Ciència. Una història de gnòstics, gitanos, irredents i altres perifèrics és una novel·la inclassificable. La història s’inicia el maig del 68 i es prolonga fins a mitjans dels 90. Està ambientada a l’Empordà català, Granada i la ciutat andalusina de Larache (nord del Marroc). Ens parla de persones que, per motius espirituals i de diversa índole, han decidit situar-se als marges de la societat. Viuen al món modern, sí, però, instintivament, s’ubiquen a la seva perifèria, ja que no han assumit com a propis els principals axiomes sobre els quals s’assenta la modernitat. És una novel·la en què apareixen gnòstics, flamencs, rebels … Gent molt sensible, guiada per lleis antigues, que planta cara a la societat de masses I que reivindica la prostració davant del diví com el més gran -i més irredent- alliberament possible.
L’AUTOR:
Pedro Burruezo (Barcelona, 1964) és artista, músic, escriptor i hortolà orgànic. Té en el seu haver una llarga trajectòria musical (va ser líder de Claustrofòbia als 80 i des de fa 20 anys dirigeix la formació de música neoandalusia Nur Camerata). Ha editat gairebé dues desenes de discos i ha protagonitzat concerts per mig món. Ha compost bandes sonores per a pel·lícules, teatre, publicitat, etc. Ha col·laborat amb, entre molts altres, Eduardo Paniagua, Robert Wyatt i/o Jaume Sisa, que en va dir: “De tots els galàctics que conec, Burruezo és un dels més insòlits”. També és periodista i ha passat per diversos mitjans i fins i tot ha estat crític de flamenc per a ABC. Ara acaba de publicar la seva primera novel·la.
Xavier Masllorens Escubós (Catalunya)
PONENT
President de l’ICIP (Institut Català Internacional per la Pau). Activista en moviments socials i membre del consell assessor de Fundesplai, psicòleg i diplomat en Administració i Direcció d’Empreses i en Màrqueting estratègic.
Anteriorment ha estat president de FundiPau (Fundació per la Pau) i durant molts anys ha estat directiu en organitzacions del tercer sector social: Oxfam Intermón, Síndic de Greuges de Catalunya, Dincat (Discapacitat intel·lectual Catalunya) i Educació sense Fronteres.
També ha estat cooperant a Bolívia durant quatre anys i director de batxillerat en una escola concertada. Ha publicat els llibres Els Objectius del Mil·leni. No hi ha excuses, ed. Intermón Oxfam, 2007; El cinquè poder. La solidaritat activa, ed. Intermón Oxfam, 2004; Dotze germans i Déu, Deriva editorial, 1993; Guía del factor humano en la organización, ediciones Club Master 7, 1997.